Excuse me, please, thank you
Je kolem páté ráno, mentálně mám o hodinu více, ale mobil mi hlásí: "Vítejte na území Velké Británie, chcete si aktualizovat čas?" Ano chci a taky se mi chce strááášně spát! Ve tři hodiny středoevropského času nás totiž autobus vyplivnul na hranicích v Calais. Následující tři hodiny (komu by to matematicky nevycházelo, odečtěte jednu hodinu na druhé straně kanálu La Manche) jsem se nacházela ve stavu částečného bezvědomí.
Dopotácela jsem se k chlapíkovi v uniformě. „Bonjour“, povídá. No pěkně děkuji, jaký pak ´dobrý den´ v tuhle příšernou nelidskou hodinu? Schovávám pas, protože mi nedochází, že teprve opouštím území jednoho státu a o pár kroků dál vstupuji do dalšího. Musím držet směr vyznačený dvěma černými páskami: doprava, doleva, tam a sem (zřejmě test inteligence), ještě že jsou tam na zemi šipky.
„Next please“, ozve se za přepážkou. Přistupuji k britskému celníkovi a opět lovím pas. Kromě cestovního dokumentu vytahuji z pouzdra jakousi bankovku a kus papíru s důležitými adresami. Celá zpitomělá (Kdo by také takhle brzo po ránu přemýšlel?) podávám celníkovi 5 eurovou bankovku. Nehne ani brvou, úplatky samozřejmě nebere, a sáhne po mém pasu.
Nalodění na trajekt trvá celou věčnost. Zkušení cestovatelé si berou sebou deku a rozvalí se na všechny dostupné široké sedačky. Musím vzít za vděk křesílkem. Trajekt se šine rychlostí šneka v mírném poklusu. Těch padesát mil (přes 80 kilometrů) mezi pevninou a ostrovem trvá více než dvě hodiny. V polospánku otupěle sleduji směsku národností korzující sem a tam. Tipuji kdo je turista a kdo jede za prací.
Pak podle hlášení: „Ladies and gentleman…. obchod s alkoholem bude zavírat za deset minut“, usoudím, že se blížíme k cíli. Jak to jen pijáci alkoholu vydrží, než přistaneme? Pomyslím si ironicky. Zírám do kalné vody a konečně vidím v dáli bílé útesy Doveru.
O dvě hodiny později se motám s kufrem po Victoria Station. Pravda, londýnský autobusový terminál není o nic méně zaplivaný než ten pražský, ale po chvíli přeci jen zaznamenám jisté rozdíly. Všude kolem slyším ´please´, ´thank you´ nebo ´excuse me´ v situacích, kdy by mě našinec už dávno okřiknul: „Kam čumíš, ty……“. Třeba když mi zřízenec s vozíkem na kufry naznačuje, že mu poněkud překážím v cestě, nebo když vysypu v kavárně na pult různě veliké mince a nejsem schopna odpočítat správnou částku, zatímco za mnou další lidé stojí ve frontě.
Ta základní slůvka lidské komunikace nečiní nejmenší problémy ani ´sanitární operátorce´ tmavé pleti, podle přízvuku je evidentně jedna z řad mnoha přistěhovalců, jejíž nevděčné povolání spočívá v tom, že kontroluje, zda návštěvníci WC řádně splachují.
Welcome to Britain and thank you for flushing the loo - inu jiný kraj….
Pavla Kolářová
Lupénková pilka v rukou rozvášněných žen aneb Jak to vidí umělá inteligence
Člověk se nestále učí, neb je to tvor rozumný a příroda ho obdařila inteligencí. Prý... No, dejme tomu, že ano. Jenomže je to také tvor líný a co může, to si usnadní. Vezměte si takový pazourek, zápalky, kolo, splachovací záchod...
Pavla Kolářová
Dobrej ročník...
Tak teda zase jsme o rok starší. Nepotrpím si na patetická slova, ani tu nechci bilancovat, jen trochu zalistuji ve svých vzpomínkách. Asi začnu s alkoholem. Totiž ne s jeho konzumací, ale dám k dobru pár poznatků, které jsem...
Pavla Kolářová
Když nechcete zapadnout...
Tak nám už více než dva dny chumelí... Pár centimetrů sněhu? Řeknete si, to je toho. Ti z města jsou ňáký zpovykaní. U nás jsme na něco takového dávno zvyklí... No i když v posledních letech je toho bílého nadělení čím dál tím...
Pavla Kolářová
Nemáme koule, zeptejte se příští týden...
V obchodech pomalu a jistě začíná každoroční předvánoční šílenství a mě se zmocňuje každoroční panika. Pokud nemusím, tak v následujících týdnech do žádných větších obchodních center nepáchnu. Zvažuji několik únikových variant,...
Pavla Kolářová
Konečně je hnusně...
Víte co? Od tý doby, co tu máme to globální oteplování či co, je počasí celý poblázněný a kdo se v tom má vyznat, jaké je vlastně roční období. V zimě je teplo. Na jaře mrzne. V létě je extrémní sucho nebo prší a prší. No a...
Další články autora |
Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl
Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...
Moderní lichváři připravují o bydlení dlužníky i jejich příbuzné. Trik je snadný
Premium Potřebujete rychle peníze, pár set tisíc korun a ta nabídka zní lákavě: do 24 hodin máte peníze na...
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování
Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...
Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci
Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...
Architektonickou cenu EU získal univerzitní pavilon, blízko byla i ostravská galerie
Studijní pavilon Technické univerzity v německém Braunschweigu se stal vítězem prestižní...
Lidovci navrhli zvýšit slevy na dani na děti, stát to má přes 8 miliard ročně
Zvýšení slev na dani na děti navrhuje KDU-ČSL a hodlá to prosazovat v jednáních s koaličními...
Prezident má absolutní imunitu. Trump zaměstnal Nejvyšší soud, věří v průtahy
Většina členů amerického Nejvyššího soudu se ve čtvrtek zdála být skeptická k argumentu...
Zatkněte propalestinské levicové fašisty, vyzývá demokratický kongresman
Demokratický kongresman Adam Smith označil propalestinské demonstranty za „levicové fašisty“ a...
Prodej domu 5+1, 150 m2 - Štítná nad Vláří - Popov
Štítná nad Vláří-Popov - Popov, okres Zlín
4 985 000 Kč
- Počet článků 333
- Celková karma 12,24
- Průměrná čtenost 873x